Ligue o dispositivo
Prima ligar/desligar durante uns instantes até o visor se acender.
Arraste a seta para a direita.
Prima Desbloquear.
Introduza o seu código PIN, e prima OK.
Escolha as definições gerais
Para mudar o idioma:
Prima o idioma pretendido.
Prima o idioma pretendido.
Prima a seta para a direita.
Para mudar de país ou região:
Prima Mostrar mais....
Prima Mostrar mais....
Prima o país ou a região pretendida.
Prima Seguinte.
Escolha o tipo de ligação
Para activar o dispositivo através da rede Wi-Fi:
Prima a rede Wi-Fi pretendida ou Outra....
Prima a rede Wi-Fi pretendida ou Outra....
Siga as indicações no visor para estabelecer ligação à rede Wi-Fi pretendida.
Prima Seguinte.
Prima Seguinte.
Para activar o dispositivo através da rede móvel:
Prima Usar rede móvel.
Prima Usar rede móvel.
Active ou desactive os serviços de localização
Prima Activar ou Desactivar.
Prima Seguinte.
Se escolher Desactivar:
Prima OK.
Escolha a acção
Se é a primeira vez que utiliza um iPad:
Prima Configurar como iPad novo, e continue no ponto 5a.
Prima Configurar como iPad novo, e continue no ponto 5a.
Para que possa escolher Restaurar a partir de iCloud ou Restaurar a partir do iTunes, é necessário que tenha criado uma cópia de segurança da memória do seu iPad anterior no iCloud ou no iTunes, respectivamente. Clique aqui para ver como criar uma cópia de segurança da memória do dispositivo.
Se já é utilizador de iPad e pretende restaurar o conteúdo anterior a partir de uma cópia de segurança no iCloud:
Prima Restaurar a partir de iCloud, e continue no ponto 5b.
Prima Restaurar a partir de iCloud, e continue no ponto 5b.
Para que possa escolher Restaurar a partir de iCloud ou Restaurar a partir do iTunes, é necessário que tenha criado uma cópia de segurança da memória do seu iPad anterior no iCloud ou no iTunes, respectivamente. Clique aqui para ver como criar uma cópia de segurança da memória do dispositivo.
Se já é utilizador de iPad e pretende restaurar o conteúdo anterior a partir de uma cópia de segurança no iTunes:
Prima Restaurar a partir do iTunes, e continue no ponto 5c.
Prima Restaurar a partir do iTunes, e continue no ponto 5c.
Para que possa escolher Restaurar a partir de iCloud ou Restaurar a partir do iTunes, é necessário que tenha criado uma cópia de segurança da memória do seu iPad anterior no iCloud ou no iTunes, respectivamente. Clique aqui para ver como criar uma cópia de segurança da memória do dispositivo.
5a - "Configurar como iPad novo"
Prima Seguinte.
Com uma Apple ID tem acesso a várias funções no dispositivo, por ex. iCloud, App Store, iTunes, entre outras. Se escolher activar o dispositivo sem utilizar a Apple ID, poderá posteriormente, iniciar uma sessão ou criar uma nova Apple ID.
Se quiser activar o dispositivo com a sua Apple ID:
Prima Iniciar sessão com ID Apple.
Prima Iniciar sessão com ID Apple.
Com uma Apple ID tem acesso a várias funções no dispositivo, por ex. iCloud, App Store, iTunes, entre outras. Se escolher activar o dispositivo sem utilizar a Apple ID, poderá posteriormente, iniciar uma sessão ou criar uma nova Apple ID.
Se quiser activar o dispositivo com uma nova Apple ID:
Prima Criar ID Apple grátis.
Prima Criar ID Apple grátis.
Com uma Apple ID tem acesso a várias funções no dispositivo, por ex. iCloud, App Store, iTunes, entre outras. Se escolher activar o dispositivo sem utilizar a Apple ID, poderá posteriormente, iniciar uma sessão ou criar uma nova Apple ID.
Se quiser activar o dispositivo sem uma Apple ID:
Prima Ignorar este passo.
Prima Ignorar este passo.
Com uma Apple ID tem acesso a várias funções no dispositivo, por ex. iCloud, App Store, iTunes, entre outras. Se escolher activar o dispositivo sem utilizar a Apple ID, poderá posteriormente, iniciar uma sessão ou criar uma nova Apple ID.
Prima Ignorar.
Siga as indicações no visor para activar o dispositivo.
Siga as indicações no visor para activar o dispositivo.
Com uma Apple ID tem acesso a várias funções no dispositivo, por ex. iCloud, App Store, iTunes, entre outras. Se escolher activar o dispositivo sem utilizar a Apple ID, poderá posteriormente, iniciar uma sessão ou criar uma nova Apple ID.
5b - "Restaurar a partir de iCloud"
Prima Seguinte.
Prima ID Apple, e introduza o nome de utilizador da sua Apple ID.
Prima Palavra-passe, e introduza a password da sua Apple ID.
Prima Seguinte.
Prima Concordar.
Prima Concordar para confirmar.
Prima a cópia de segurança pretendida.
Prima Restaurar.
Aguarde enquanto o dispositivo restaura o seu conteúdo a partir da cópia de segurança escolhida.
Siga as indicações no visor para activar o dispositivo.
Aguarde enquanto o dispositivo restaura o seu conteúdo a partir da cópia de segurança escolhida.
Siga as indicações no visor para activar o dispositivo.
5c - "Restaurar a partir do iTunes"
Prima Seguinte.
Vá para www.itunes.com no seu computador.
Procure o local onde possa fazer o download do programa iTunes.
Faça o download e instale iTunes no seu computador.
Vá para www.itunes.com no seu computador.
Procure o local onde possa fazer o download do programa iTunes.
Faça o download e instale iTunes no seu computador.
Inicie o programa iTunes no seu computador.
Ligue o cabo de dados ao conector na base do dispositivo e à entrada USB do computador.
Clique Restaurar a partir desta cópia de segurança.
Clique a lista suspensa ao lado de Restaurar a partir desta cópia de segurança.
Clique a cópia de segurança pretendida.
Clique Continuar.
Aguarde enquanto o dispositivo restaura o seu conteúdo a partir da cópia de segurança escolhida.
Aguarde enquanto o dispositivo restaura o seu conteúdo a partir da cópia de segurança escolhida.