Funcões básicas - Apple iPad mini