Active o telefone - Apple iPhone 4 iOS 5

Leia mais informação

O telefone deverá ser activado, de cada vez que restabelecer o telefone. Siga esta instrução para activar o telefone.

Passo 1 de 27

Ligue o telefone

Prima ligar/desligar, e mantenha o botão premido até o visor se acender.

Passo 2 de 27

Ligue o telefone

Prima Desbloquear.

Passo 3 de 27

Ligue o telefone

Introduza o seu código PIN, e prima OK.

Passo 4 de 27

Ligue o telefone

Arraste a seta para a direita.

Passo 5 de 27

Escolha as definições gerais

Para mudar o idioma:
Prima o idioma pretendido.

Passo 6 de 27

Escolha as definições gerais

Prima a seta para a direita.

Passo 7 de 27

Escolha as definições gerais

Para mudar de país ou zona:
Prima Mostrar mais....

Passo 8 de 27

Escolha as definições gerais

Prima o país ou a zona pretendida.

Passo 9 de 27

Escolha as definições gerais

Prima Seguinte.

Passo 10 de 27

Escolha as definições gerais

Prima Activar ou Desactivar.

Passo 11 de 27

Escolha as definições gerais

Prima Seguinte.

Passo 12 de 27

Escolha as definições gerais

Se escolher Desactivar:

Passo 13 de 27

Escolha as definições gerais

Prima OK.

Apple iPhone 4 iOS 5
Passo 14 de 27

Escolha uma acção

Active o telefone através do iTunes, veja 3a.
Active o telefone sem o iTunes, veja 3b.

Passo 15 de 27

3a - Active o telefone através do iTunes

Prima Restaurar a partir do iTunes.

Para que possa activar o telefone através do iTunes, é necessário que tenha o programa iTunes instalado no seu computador.
Passo 16 de 27

3a - Active o telefone através do iTunes

Prima Seguinte.

Para que possa activar o telefone através do iTunes, é necessário que tenha o programa iTunes instalado no seu computador.
Passo 17 de 27

3a - Active o telefone através do iTunes

Inicie o programa iTunes no seu computador.

Para que possa activar o telefone através do iTunes, é necessário que tenha o programa iTunes instalado no seu computador.
Passo 18 de 27

3a - Active o telefone através do iTunes

Ligue o cabo de dados ao conector na base do telefone e à entrada USB do computador.
Siga as indicações no ecrã para escolher as definições pretendidas de sincronização.

Para que possa activar o telefone através do iTunes, é necessário que tenha o programa iTunes instalado no seu computador.
Passo 19 de 27

3a - Active o telefone através do iTunes

Escolha Terminado.
Após um momento, o ecrã indica que o telefone está pronto para ser utilizado.

Para que possa activar o telefone através do iTunes, é necessário que tenha o programa iTunes instalado no seu computador.
Passo 20 de 27

3b - Active o telefone sem o iTunes

Prima a rede Wi-Fi pretendida ou Outra....
Siga, eventualmente, as indicações no visor para estabelecer ligação à rede Wi-Fi pretendida.

Se utiliza a aplicação pela primeira vez, deverá escolher Configurar como iPhone novo.
Se utilizou o telefone anteriormente e pretende recuperar o conteúdo existente, deverá escolher Restaurar a partir de iCloud. Para que possa escolher Restaurar a partir de iCloud, é necessário que tenha criado uma cópia de segurança da memória do telefone. Clique aqui para ver como criar uma cópia de segurança da memória do telefone.
Passo 21 de 27

3b - Active o telefone sem o iTunes

Prima Seguinte.

Se utiliza a aplicação pela primeira vez, deverá escolher Configurar como iPhone novo.
Se utilizou o telefone anteriormente e pretende recuperar o conteúdo existente, deverá escolher Restaurar a partir de iCloud. Para que possa escolher Restaurar a partir de iCloud, é necessário que tenha criado uma cópia de segurança da memória do telefone. Clique aqui para ver como criar uma cópia de segurança da memória do telefone.
Passo 22 de 27

3b - Active o telefone sem o iTunes

Prima Configurar como iPhone novo.

Se utiliza a aplicação pela primeira vez, deverá escolher Configurar como iPhone novo.
Se utilizou o telefone anteriormente e pretende recuperar o conteúdo existente, deverá escolher Restaurar a partir de iCloud. Para que possa escolher Restaurar a partir de iCloud, é necessário que tenha criado uma cópia de segurança da memória do telefone. Clique aqui para ver como criar uma cópia de segurança da memória do telefone.
Passo 23 de 27

3b - Active o telefone sem o iTunes

Prima Seguinte.

Se utiliza a aplicação pela primeira vez, deverá escolher Configurar como iPhone novo.
Se utilizou o telefone anteriormente e pretende recuperar o conteúdo existente, deverá escolher Restaurar a partir de iCloud. Para que possa escolher Restaurar a partir de iCloud, é necessário que tenha criado uma cópia de segurança da memória do telefone. Clique aqui para ver como criar uma cópia de segurança da memória do telefone.
Passo 24 de 27

3b - Active o telefone sem o iTunes

Se quiser activar o telefone com a sua Apple ID:
Prima Iniciar sessão com ID Apple.

Se utiliza a aplicação pela primeira vez, deverá escolher Configurar como iPhone novo.
Se utilizou o telefone anteriormente e pretende recuperar o conteúdo existente, deverá escolher Restaurar a partir de iCloud. Para que possa escolher Restaurar a partir de iCloud, é necessário que tenha criado uma cópia de segurança da memória do telefone. Clique aqui para ver como criar uma cópia de segurança da memória do telefone.
Passo 25 de 27

3b - Active o telefone sem o iTunes

Se quiser activar o telefone com uma nova Apple ID:
Prima Crear ID Apple grátis.

Se utiliza a aplicação pela primeira vez, deverá escolher Configurar como iPhone novo.
Se utilizou o telefone anteriormente e pretende recuperar o conteúdo existente, deverá escolher Restaurar a partir de iCloud. Para que possa escolher Restaurar a partir de iCloud, é necessário que tenha criado uma cópia de segurança da memória do telefone. Clique aqui para ver como criar uma cópia de segurança da memória do telefone.
Passo 26 de 27

3b - Active o telefone sem o iTunes

Se quiser activar o telefone sem uma Apple ID:
Prima Ignorar este passo.

Se utiliza a aplicação pela primeira vez, deverá escolher Configurar como iPhone novo.
Se utilizou o telefone anteriormente e pretende recuperar o conteúdo existente, deverá escolher Restaurar a partir de iCloud. Para que possa escolher Restaurar a partir de iCloud, é necessário que tenha criado uma cópia de segurança da memória do telefone. Clique aqui para ver como criar uma cópia de segurança da memória do telefone.
Passo 27 de 27

3b - Active o telefone sem o iTunes

Prima Ignorar.
Siga as indicações no visor para activar o telefone.

Se utiliza a aplicação pela primeira vez, deverá escolher Configurar como iPhone novo.
Se utilizou o telefone anteriormente e pretende recuperar o conteúdo existente, deverá escolher Restaurar a partir de iCloud. Para que possa escolher Restaurar a partir de iCloud, é necessário que tenha criado uma cópia de segurança da memória do telefone. Clique aqui para ver como criar uma cópia de segurança da memória do telefone.

Ligue o telefone

Prima ligar/desligar, e mantenha o botão premido até o visor se acender.
Prima Desbloquear.
Introduza o seu código PIN, e prima OK.
Arraste a seta para a direita.

Escolha as definições gerais

Para mudar o idioma:
Prima o idioma pretendido.
Prima a seta para a direita.
Para mudar de país ou zona:
Prima Mostrar mais....
Prima o país ou a zona pretendida.
Prima Seguinte.
Prima Activar ou Desactivar.
Prima Seguinte.
Se escolher Desactivar:
Prima OK.

Escolha uma acção

Active o telefone através do iTunes, veja 3a.
Active o telefone sem o iTunes, veja 3b.
Apple iPhone 4 iOS 5

3a - Active o telefone através do iTunes

Prima Restaurar a partir do iTunes.
Para que possa activar o telefone através do iTunes, é necessário que tenha o programa iTunes instalado no seu computador.
Prima Seguinte.
Para que possa activar o telefone através do iTunes, é necessário que tenha o programa iTunes instalado no seu computador.
Inicie o programa iTunes no seu computador.
Para que possa activar o telefone através do iTunes, é necessário que tenha o programa iTunes instalado no seu computador.
Ligue o cabo de dados ao conector na base do telefone e à entrada USB do computador.
Siga as indicações no ecrã para escolher as definições pretendidas de sincronização.
Para que possa activar o telefone através do iTunes, é necessário que tenha o programa iTunes instalado no seu computador.
Escolha Terminado.
Após um momento, o ecrã indica que o telefone está pronto para ser utilizado.
Para que possa activar o telefone através do iTunes, é necessário que tenha o programa iTunes instalado no seu computador.

3b - Active o telefone sem o iTunes

Prima a rede Wi-Fi pretendida ou Outra....
Siga, eventualmente, as indicações no visor para estabelecer ligação à rede Wi-Fi pretendida.
Se utiliza a aplicação pela primeira vez, deverá escolher Configurar como iPhone novo.
Se utilizou o telefone anteriormente e pretende recuperar o conteúdo existente, deverá escolher Restaurar a partir de iCloud. Para que possa escolher Restaurar a partir de iCloud, é necessário que tenha criado uma cópia de segurança da memória do telefone. Clique aqui para ver como criar uma cópia de segurança da memória do telefone.
Prima Seguinte.
Se utiliza a aplicação pela primeira vez, deverá escolher Configurar como iPhone novo.
Se utilizou o telefone anteriormente e pretende recuperar o conteúdo existente, deverá escolher Restaurar a partir de iCloud. Para que possa escolher Restaurar a partir de iCloud, é necessário que tenha criado uma cópia de segurança da memória do telefone. Clique aqui para ver como criar uma cópia de segurança da memória do telefone.
Prima Configurar como iPhone novo.
Se utiliza a aplicação pela primeira vez, deverá escolher Configurar como iPhone novo.
Se utilizou o telefone anteriormente e pretende recuperar o conteúdo existente, deverá escolher Restaurar a partir de iCloud. Para que possa escolher Restaurar a partir de iCloud, é necessário que tenha criado uma cópia de segurança da memória do telefone. Clique aqui para ver como criar uma cópia de segurança da memória do telefone.
Prima Seguinte.
Se utiliza a aplicação pela primeira vez, deverá escolher Configurar como iPhone novo.
Se utilizou o telefone anteriormente e pretende recuperar o conteúdo existente, deverá escolher Restaurar a partir de iCloud. Para que possa escolher Restaurar a partir de iCloud, é necessário que tenha criado uma cópia de segurança da memória do telefone. Clique aqui para ver como criar uma cópia de segurança da memória do telefone.
Se quiser activar o telefone com a sua Apple ID:
Prima Iniciar sessão com ID Apple.
Se utiliza a aplicação pela primeira vez, deverá escolher Configurar como iPhone novo.
Se utilizou o telefone anteriormente e pretende recuperar o conteúdo existente, deverá escolher Restaurar a partir de iCloud. Para que possa escolher Restaurar a partir de iCloud, é necessário que tenha criado uma cópia de segurança da memória do telefone. Clique aqui para ver como criar uma cópia de segurança da memória do telefone.
Se quiser activar o telefone com uma nova Apple ID:
Prima Crear ID Apple grátis.
Se utiliza a aplicação pela primeira vez, deverá escolher Configurar como iPhone novo.
Se utilizou o telefone anteriormente e pretende recuperar o conteúdo existente, deverá escolher Restaurar a partir de iCloud. Para que possa escolher Restaurar a partir de iCloud, é necessário que tenha criado uma cópia de segurança da memória do telefone. Clique aqui para ver como criar uma cópia de segurança da memória do telefone.
Se quiser activar o telefone sem uma Apple ID:
Prima Ignorar este passo.
Se utiliza a aplicação pela primeira vez, deverá escolher Configurar como iPhone novo.
Se utilizou o telefone anteriormente e pretende recuperar o conteúdo existente, deverá escolher Restaurar a partir de iCloud. Para que possa escolher Restaurar a partir de iCloud, é necessário que tenha criado uma cópia de segurança da memória do telefone. Clique aqui para ver como criar uma cópia de segurança da memória do telefone.
Prima Ignorar.
Siga as indicações no visor para activar o telefone.
Se utiliza a aplicação pela primeira vez, deverá escolher Configurar como iPhone novo.
Se utilizou o telefone anteriormente e pretende recuperar o conteúdo existente, deverá escolher Restaurar a partir de iCloud. Para que possa escolher Restaurar a partir de iCloud, é necessário que tenha criado uma cópia de segurança da memória do telefone. Clique aqui para ver como criar uma cópia de segurança da memória do telefone.

Obtenha informação acerca do...

ou selecione...

Outro dispositivo